A week to celebrate the history, traditions and know-how that have fashioned Gaspésie’s identity.

For eight days, a host of free activities will be presented throughout Gaspésie to encourage participants to discover and appreciate the region’s heritage in myriad ways.

2026 EDITION: A tale of toponymy

The names of villages, rivers, mountains, fishing camps, buildings and localities hide narratives, remarkable individuals, legends and knowledge handed down from generation to generation. The 2026 edition invites you to explore these stories that have fashioned Gaspésie’s cultural landscape.

Messages from the ambassadors

Camillia Buenestado Pilon, history and heritage consultant

It’s with great pleasure that I’ve agreed to be the co-spokesperson, alongside the talented Fernand Alain, for this very first Gaspesian Heritage Week.

Heritage Week is a space where people like you and me, who are passionate about issues of legacy, heritage and history, can come together to celebrate.

As you may know, I am fortunate enough to be able to earn a living from my passion. For me, heritage is everything. It’s a framework that gives us an opportunity to reflect on the spaces we inhabit, engage with and cherish. It’s a perspective from which we navigate between the past and the future, and in that dance between the two – that allows us to choose what to protect, cherish and nurture – there are so many layers of meaning.

Our heritage transcends us and defines us. Whether we are talking about movable, immovable, tangible or intangible heritage, there is something that inevitably anchors each and every one of us in existence. Whether it’s our family home, our mother’s dialect, our intertwined roots, the stories of our ancestors’ exile, zigzag fences, our father’s garage, or the foundation of our range.

The theme of this first Week is toponymy – the way we name our territories. Our ‘bends’, our ‘hollows’, our ‘pools’, our ‘ranges’, our ‘lanes’, our ‘commons’, our ‘Gospem’, our ‘Sipu’. Our spots for hunting, sliding in winter or picking saskatoons: our very own folklore.

This journey will inevitably lead us to realise that this land is, of course, inhabited by many others besides ourselves. We will need to listen. Moreover, the rich and ever-present Mi’gmaq place names will take centre stage this week.

I firmly believe that heritage is an important social binder, a way of building community. This week, let’s listen to what our fellow Gaspesians have to say. Of all the possible themes, I believe that place names are an excellent way to raise awareness of others’ struggles, to get to know our magnificent region in a different light, and to place our individual stories – which are all equally worthy, noble and relevant – alongside the grand narrative of history.

Happy Gaspesian Heritage Week to all of you!

Camillia, born of Marie-Claude, born of Céline, born of Lucille

A new resident of New Carlisle

 
Fernand Alain, storyteller

Heritage

I was lucky enough to know my grandmother Joséphine, who used objects that fascinated me: her butter churn, her cream separator, her gramophone and many other everyday items. From the time I was very young, I was interested in these old objects. I didn’t realise yet that they were part of my heritage; I didn’t even know the word.

I’ve always been fascinated by and interested in old houses and their contents, because behind every door there’s a story, a lived experience – even for objects.

One day I became interested in the local dialect of my village; Joséphine was my inspiration. Abel, her cousin, had lost his Délima; she said to me: “Fernand, ever since his Délima passed, Abel’s been sorrow itself; you can hear it in his voice.” I began writing texts using Joséphine’s words and the accent of the people from my ‘Trécarré’ (range).

Some people said we spoke badly. Does having an accent mean you speak badly? I don’t think so; it’s our identity, it’s a passport to belonging.

For over 50 years, the character of Abel Maldemay (Joséphine’s father’s name) has been telling his ‘Trécarré’ stories throughout Gaspésie. It’s an honour for me to share these tales,

legends and stories in the local dialect of my village’s elders. It’s a cultural heritage I’m proud to share.

For me, heritage is history in the making.

Have a wonderful week!

Fernand Alain

2026 Program

 

Thursday, October 1, 2026

Inauguration

Signpost (local place names), encounter with the artist Marie-Claude de Souza

5 pm Paspébiac Beach
6 pm Centre culturel de Paspébiac

Inauguration

Ceremony honouring the designation of La Martre Lighthouse as a listed heritage site (commemorative plaque)

La Martre Lighthouse

3 pm

Display

Believe it or not! Discover Gaspésie’s legends and stories

Françoise-Bujold Library, Bonaventure

All week during opening hours

Concert and talk

Bouscueils
Atmospheric music, sound heritage and place names

Club Rustico

6 pm

Friday, October 2, 2026

Lecture

The Heritage of the Robin and LeBoutillier Brothers companies

LeBoutillier Warehouse,
Paspébiac National Historic Site

5 pm to 7 pm

Lecture by David Saint-Pierre

The Empress of Ireland: A tragedy etched in our collective memory

Société d’histoire de la Haute-Gaspésie, Sainte-Anne-des-Monts

5 pm

Concert and talk

Bouscueils
Atmospheric music, sound heritage and place names

Foyer du Quai des Arts, Carleton-sur-Mer

7 pm

Performance

Special improv night: place names

Student café,
Cégep de la Gaspésie et des Îles, Gaspé Campus

7:30 pm

Call for text proposals

A story on every street corner

The Ville de Gaspé libraries invite you to let your imagination run wild.

  • Deadline to submit a text: September 28
  • Virtual unveiling of the works: starting October 2

Saturday, October 3, 2026

Lecture by Pascal Alain

Focus on some remarkable Gaspesian women

Gospel Chapel (Musée Acadien du Québec), Bonaventure

2 pm

Concert and talk

Bouscueils
Atmospheric music, sound heritage and place names

Centre culturel de Paspébiac
Foyer 2 (upstairs)

4 pm

Event

Special place names quiz night

Maison de la culture de Nouvelle and Club Rustico, Saint-Alexis-de-Matapédia

7 pm

Performance

Traditional Gaspesian songs and music (4 musicians)

Gospel Chapel (Musée Acadien du Québec), Bonaventure

7 pm

Event

Special place names quiz night

Maison de la culture de Nouvelle
7 pm

Sunday, October 4, 2026

Lecture by Camillia Buenestado Pilon

From Fraggle Rock to the Montée du Cor: Localities in Bonaventure RCM

Gospel Chapel

10:30 am to 12 noon

Guided tour

If the streets could tell their stories

Streets and landmarks in a Bonaventure neighbourhood
Starting from the Gospel Chapel

1:30 pm

Lecture and guided tour

A tour of the “Banc des Maisons”

Meet at the Parc des Horizons agora, Carleton-sur-mer

10:30 am to 12 noon

Lecture by Jean-Marie Thibault

Multiethnicity in Gaspésie: Where ya from?
Discover the local family names

Maison des aînés et alternative de Rivière-au-Renard

1:30 pm to 2:30 pm

Concert and talk

Bouscueils
Atmospheric music, sound heritage and place names

Centre d’art de Percé

2 pm

Lecture by Jean-Yves Huard

Camille Huard and his Olympic dream

Musée de la Gaspésie

1:30 pm

Monday, October 5, 2026

Concert and talk

Bouscueils
Atmospheric music, sound heritage and place names

Hydrobase
Birthplace of Canada, Gaspé

6 pm

Tuesday, October 6, 2026

Guided exhibition

The story of Blanche Lamontagne’s family, told by the Société d’Histoire de la Haute-Gaspésie, centred on the works of Fannie Desmarais

Maison de la culture de Sainte-Anne-des-Monts

5 pm

Place name collection – private event

Residents are invited to share local place names in the Greater Chandler area with Camillia Buenestado Pilon

Habitation des aînés de Chandler

9 am to 12 noon

Place name collection – open to the public

Do you know the name of a bend, road, trail or jam? Come and chat with Camillia Buenestado Pilon over a coffee!

Tim Hortons, Chandler

12 noon to 4 pm

Event

Special place names pub quiz

Le Naufrageur Microbrewery, Carleton-sur-mer

7 pm

Wednesday, October 7, 2026

Public consultation

Built heritage: What lies ahead for the little schoolhouse on the second range?

Foyer du Quai des Arts, Carleton-sur-Mer

7 pm

Concert and talk

Bouscueils
Atmospheric music, sound heritage and place names

Auberge la Seigneurie des Monts, Sainte-Anne-des-Monts

5:30 pm

Thursday, October 8, 2026

Demonstration and entertainment by Dans Cuisine

Traditional dance evening

Gospel Chapel (Musée Acadien du Québec), Bonaventure

7 pm to 8:30 pm

Performance

Pierre-André Bujold and the voices of the past

Site historique national de Paspébiac

7 pm

Event

Special place names quiz night

Apo’qon’ma’tultinej Culturel Center of Gesgapegiag
7 pm

Lecture by Pascal Alain

The life of René Lévesque from 1922 to 1976

Bibliothèque Gabrielle-Bernard-Dubé, Carleton-sur-Mer

7 pm

Unveiling ceremony

Do you know the history of Mines Madeleine? Unveiling of an information panel

Ste-Anne-des-Monts Town Hall

3 pm

LinkedIn
Share
BLUESKY